Помня умную мысль моей мамы про "не читай до обеда советских газет", я решила в обед почитать прессу буржуинскую. Добралась до очень толковой статьи в Нью-Йорк Таймс. При все при том, что у афффтора желчь рекой через край.
В общем и целом риторика ин. прессы поменялась с "сжечь Путина и РФ наполмом и мы наш, мы новый мир построим" на "если Путин отлично играет в хоккей без арбитра на чужой территории, а мы <Европа и США> можем только в американский футбол на своей, то, может, стоить сказать об этом Украине?"
Putin prefers hockey, without a referee, so elbowing, tripping and cross-checking are all permitted. Never go to a hockey game with Putin and expect to play by the rules of touch football. The struggle over Ukraine is a hockey game, with no referee. If we’re going to play — we, the Europeans and the pro-Western Ukrainians need to be serious. If we’re not, we need to tell the Ukrainians now: Cut the best deal with Putin that you can.
тут много английских букаФФФ
В общем и целом риторика ин. прессы поменялась с "сжечь Путина и РФ наполмом и мы наш, мы новый мир построим" на "если Путин отлично играет в хоккей без арбитра на чужой территории, а мы <Европа и США> можем только в американский футбол на своей, то, может, стоить сказать об этом Украине?"
Putin prefers hockey, without a referee, so elbowing, tripping and cross-checking are all permitted. Never go to a hockey game with Putin and expect to play by the rules of touch football. The struggle over Ukraine is a hockey game, with no referee. If we’re going to play — we, the Europeans and the pro-Western Ukrainians need to be serious. If we’re not, we need to tell the Ukrainians now: Cut the best deal with Putin that you can.
тут много английских букаФФФ
